文章を入力して変換
変換したい文章を入力し「変換」を押してください。
漢字以外は原則そのまま残ります。変換後の字形はフォントによって異なります。人名・地名などの正式表記は元資料で確認してください。
旧字への変換
The converter to traditional kanji characters
入力した文章のうち、変換表にある漢字を旧字体・異体字に変換します（最大20,000文字）。
説明
入力された文章に含まれる新字体を、対応する旧字体・異体字へ置き換えます。
自動変換は一文字ずつ行うため、同じ漢字でも語義・固有名詞によって旧字体が異なる場合の判別はできません。例えば「弁」には複数の旧字体がありますが、このツールでは表に登録された「辯」へ変換します。
変換例
| 入力 | 変換後 |
|---|---|
| 台湾旅行には翻訳ツールが便利。 | 臺灣旅行には飜譯ツールが便利。 |
| 品川駅は品川区にはありません。 | 品川驛は品川區にはありません。 |
| 明日の昼には帰ります。 | 明日の晝には歸ります。 |
| この図書館には医学の文献は無い。 | この圖書館には醫學の文獻は無い。 |
| 家宝の絵を父が独断で売り払っていた。 | 家寶の繪を父が獨斷で賣り拂っていた。 |
| 数学好きの真面目な人でした。 | 數學好きの眞面目な人でした。 |
| この塩は海水を高圧窯で煮詰めました。 | この鹽は海水を高壓窯で煮詰めました。 |
| あの会社は経営を社長の姪が継いだそうです。 | あの會社は經營を社長の姪が繼いだそうです。 |
| 曽祖父が一山当てたと伝えられています。 | 曾祖父が一山當てたと傳えられています。 |
| 渋谷区の醤油醸造所。 | 澁谷區の醤油釀造所。 |
| 誰も賛成してくれず惨めな思いをした。 | 誰も贊成してくれず慘めな思いをした。 |
変換のために文章を当サイトのサーバーへ送信します。変換用PHPは本文をファイルやデータベースに保存しません。ただし、Webサーバー・アクセス解析・広告などのログや外部サービスの通信については、各運用設定が適用されます。機密情報を入力しないでください。